Il est possible de définir dans les options du SAP GUI la langue à utiliser par défaut pour la connexion à un système :
Article décrit la marche à suivre pour modifier ce paramètre. Il est valide pour SAP GUI version 7.30 à minima.
Marche à suivre :
- Sur l’écran de choix du serveur SAP, cliquez sur l’icône en haut à droite de la fenêtre puis sélectionnez Options… :
- Ensuite dans la colonne de gauche, sélectionnez Généralités dans le répertoire Options de la SAP Logon (#French ForDummies).
Choisissez ensuite la langue que vous voulez utiliser et cochez la case Utiliser la langue de SAP Logon par défaut sur l’écran de connexion (dans cet exemple j’ai pris l’anglais EN).
Cliquez enfin sur OK :
- Cliquez sur Oui. L’interface SAP va se fermer :
- Et voilà ! Lors du prochain redémarrage, la langue du système mais aussi de l’interface sera celle demandée :